Este artículo corresponde a la ponencia del profesor Dale A. Nance presentada en el I Congreso Mundial de Razonamiento Probatorio con el título “Burdens of Proof and Choice of Law”. En el libro el artículo ha sido publicado con el título “Las cargas de la prueba y la elección del derecho aplicable”, pp. 399 - 414.
El interés del texto reside en la discusión sobre si las normas de carga de la prueba son reglas sustantivas o procesales. De la respuesta que se dé se tendrá como consecuencia que estas reglas siguen los criterios del Estado foro o del Estado no foro en la elección de la ley aplicable.